Notfall: 112 · Polizei: 110 · Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 معلومات الطوارئ

ألمانيا من الألف إلى الياء

شرح مبسط للمصطلحات المهمة.

معانٍ واضحة وأمثلة ومصادر رسمية للحياة اليومية والدوائر والعمل والسكن والأسرة والإقامة.

90 Begriffe Volltextsuche 7 Sprachoberflächen
6 مصطلحًا تم العثور عليهإعادة ضبط عوامل التصفية
AArbeit & Finanzen

Arbeitsvertrag

Vereinbarung über Tätigkeit, Arbeitszeit, Vergütung, Urlaub, Beginn und weitere Arbeitsbedingungen.

مثال: Beispiel: Prüfen Sie Vertrag, Befristung, Probezeit, Arbeitsort und Kündigungsfrist vor der Unterschrift.
فتح المصطلح
BArbeit & Finanzen

Befristung

Festlegung, dass ein Arbeitsvertrag zu einem bestimmten Zeitpunkt oder mit einem bestimmten Zweck endet.

مثال: Beispiel: Ein Vertrag kann auf zwölf Monate befristet sein.
فتح المصطلح
BMigration & Aufenthalt

Blaue Karte EU

Aufenthaltstitel für bestimmte akademische oder vergleichbar qualifizierte Beschäftigungen. Voraussetzungen und Gehaltsgrenzen können sich ändern.

مثال: Beispiel: Vor dem Antrag werden Abschluss, Arbeitsvertrag, Tätigkeit und aktuelles Mindestgehalt geprüft.
فتح المصطلح
BArbeit & Finanzen

Bruttolohn

Arbeitsentgelt vor Abzug von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen.

مثال: Beispiel: Im Arbeitsvertrag steht ein monatlicher Bruttolohn; überwiesen wird der niedrigere Nettobetrag.
فتح المصطلح
KArbeit & Finanzen

Kündigungsfrist

Zeitraum zwischen Zugang einer Kündigung und Ende eines Vertrags. Gesetz, Tarifvertrag und Vertrag können unterschiedliche Regeln enthalten.

مثال: Beispiel: Das Zugangsdatum des Schreibens kann für die Frist entscheidend sein.
فتح المصطلح
PArbeit & Finanzen

Probezeit

Vereinbarter Anfangszeitraum eines Arbeitsverhältnisses. Währenddessen kann eine besondere gesetzliche Kündigungsfrist gelten.

مثال: Beispiel: Die Probezeit steht ausdrücklich im Arbeitsvertrag.
فتح المصطلح

هل تحتاج إلى لغة أخرى؟

تبقى المصطلحات الألمانية ظاهرة لكي تتعرّف عليها في الرسائل والاستمارات، ويمكن فتح لغات إضافية عبر ترجمة Google.