Notfall: 112 · Polizei: 110 · Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 معلومات الطوارئ

ألمانيا من الألف إلى الياء

شرح مبسط للمصطلحات المهمة.

معانٍ واضحة وأمثلة ومصادر رسمية للحياة اليومية والدوائر والعمل والسكن والأسرة والإقامة.

90 Begriffe Volltextsuche 7 Sprachoberflächen
5 مصطلحًا تم العثور عليهإعادة ضبط عوامل التصفية
AArbeit & Soziales

Agentur für Arbeit

Bundesbehörde für Arbeitsvermittlung, Arbeitslosengeld, Berufsberatung, Ausbildung und Qualifizierung.

مثال: Beispiel: Eine Arbeitslosmeldung ist etwas anderes als eine bloße Arbeitssuchendmeldung.
فتح المصطلح
AMigration & Aufenthalt

Aufenthaltserlaubnis

Befristeter Aufenthaltstitel für einen bestimmten Zweck, etwa Arbeit, Studium, Ausbildung, Familie oder humanitäre Gründe. Nebenbestimmungen können festlegen, ob Erwerbstätigkeit erlaubt ist.

مثال: Beispiel: Auf der Karte steht, bis wann sie gilt und ob eine Beschäftigung gestattet ist.
فتح المصطلح
AArbeit & Bildung

Ausbildung

Berufliche Qualifizierung, häufig dual im Betrieb und in der Berufsschule oder schulisch an einer Fachschule.

مثال: Beispiel: Der Ausbildungsvertrag nennt Beruf, Dauer, Vergütung und Probezeit.
فتح المصطلح
BBildung

BAföG

Staatliche Ausbildungsförderung für bestimmte schulische Ausbildungen und Studiengänge. Ein Teil kann als Zuschuss, ein Teil als Darlehen gewährt werden.

مثال: Beispiel: Antrag möglichst früh stellen, weil Leistungen grundsätzlich nicht unbegrenzt rückwirkend gezahlt werden.
فتح المصطلح
BSprache & Integration

Berufssprachkurs

Deutschsprachkurs mit Bezug zu Arbeit, Ausbildung oder einem bestimmten Berufsfeld.

مثال: Beispiel: Beratung kann klären, welcher Kurs und welches Sprachniveau passen.
فتح المصطلح

هل تحتاج إلى لغة أخرى؟

تبقى المصطلحات الألمانية ظاهرة لكي تتعرّف عليها في الرسائل والاستمارات، ويمكن فتح لغات إضافية عبر ترجمة Google.