Notfall: 112 · Polizei: 110 · Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Información de emergencia

Alemania de la A a la Z

Términos importantes explicados de forma sencilla.

Significados claros, ejemplos y fuentes oficiales para la vida diaria, las administraciones, el trabajo, la vivienda, la familia y la residencia.

90 Begriffe Volltextsuche 7 Sprachoberflächen
8 términos encontradosRestablecer filtros
BRecht & Behörden

Bescheid

Förmliche Entscheidung einer Behörde. Er enthält häufig Entscheidung, Begründung und Hinweise zu möglichen Rechtsbehelfen.

Ejemplo: Beispiel: Notieren Sie das Zugangsdatum und lesen Sie alle Seiten einschließlich Anlagen.
Abrir término
BRecht & Behörden

Bußgeldbescheid

Förmliche Entscheidung über eine Ordnungswidrigkeit mit Geldbuße und möglichen Nebenfolgen.

Ejemplo: Beispiel: Einspruchsfrist und zuständige Behörde stehen in der Rechtsbehelfsbelehrung.
Abrir término
FRecht & Behörden

Frist

Zeitraum oder Stichtag, bis zu dem eine Handlung erfolgen muss. Berechnung und Nachweis des Zugangs können entscheidend sein.

Ejemplo: Beispiel: Speichern Sie Versand- oder Eingangsbeleg und reagieren Sie nicht erst am letzten Tag.
Abrir término
IBildung

Immatrikulation

Formelle Einschreibung als Studentin oder Student an einer Hochschule nach Zulassung und Erfüllung aller Voraussetzungen.

Ejemplo: Beispiel: Frist, Krankenversicherungsnachweis und Dokumente stehen im Zulassungsbescheid.
Abrir término
KRecht & Behörden

Klagefrist

Zeitraum, innerhalb dessen eine Klage wirksam erhoben werden muss. Beginn und Länge hängen von Verfahren und Zustellung ab.

Ejemplo: Beispiel: Bei Unsicherheit sofort qualifizierte Rechtsberatung suchen.
Abrir término
NDokumente

Nachweis

Dokument oder andere geeignete Information, mit der eine Tatsache belegt wird.

Ejemplo: Beispiel: Als Einkommensnachweis können je nach Verfahren Lohnabrechnungen oder Bescheide verlangt werden.
Abrir término
RRecht & Behörden

Rechtsbehelfsbelehrung

Hinweis in einer behördlichen oder gerichtlichen Entscheidung, welcher Rechtsbehelf wo und innerhalb welcher Frist möglich ist.

Ejemplo: Beispiel: Die Belehrung kann am Ende eines Bescheids stehen.
Abrir término
WRecht & Behörden

Widerspruch

Förmlicher Rechtsbehelf gegen bestimmte Verwaltungsentscheidungen. Ob er vorgesehen ist, ergibt sich aus Rechtsgebiet und Belehrung.

Ejemplo: Beispiel: Frist, Form und zuständige Stelle stehen meist im Bescheid.
Abrir término

¿Necesita otro idioma?

Los términos técnicos alemanes permanecen visibles para que pueda reconocerlos en cartas y formularios. Puede abrir otros idiomas con Google Traductor.