Notfall: 112 · Polizei: 110 · Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Informations d’urgence

L’Allemagne de A à Z

Les termes importants expliqués simplement.

Définitions claires, exemples et sources officielles pour la vie quotidienne, les administrations, le travail, le logement, la famille et le séjour.

90 Begriffe Volltextsuche 7 Sprachoberflächen
SWohnen & Finanzen

SCHUFA-Auskunft

Bonitätsinformation eines privaten Unternehmens. Vermieter oder Vertragspartner können mit Einwilligung einen geeigneten Nachweis verlangen.

Exemple : Beispiel: Geben Sie nur die für den konkreten Zweck erforderlichen Informationen weiter.
Ouvrir le terme
SBildung

Schulpflicht

Gesetzliche Pflicht zum Schulbesuch nach den Regeln des jeweiligen Bundeslandes.

Exemple : Beispiel: Neu zugewanderte Familien klären die Aufnahme mit Schule oder Schulamt.
Ouvrir le terme
SBildung

Semesterbeitrag

Regelmäßiger Beitrag bei der Einschreibung oder Rückmeldung an einer Hochschule. Er ist nicht dasselbe wie Studiengebühren.

Exemple : Beispiel: Der Beitrag kann Verwaltung, Studierendenwerk und weitere Leistungen enthalten.
Ouvrir le terme
SVerträge & Finanzen

SEPA-Lastschrift

Zahlungsverfahren, bei dem ein Zahlungsempfänger mit Mandat Geld vom Konto einzieht.

Exemple : Beispiel: Unbekannte Abbuchungen melden Sie unverzüglich Ihrer Bank.
Ouvrir le terme
SArbeit & Finanzen

Sozialversicherungsnummer

Persönliche Versicherungsnummer in der deutschen Sozialversicherung, besonders für Beschäftigung und Rentenkonto.

Exemple : Beispiel: Die Nummer steht auf Schreiben der Rentenversicherung oder dem Versicherungsnummernachweis.
Ouvrir le terme
SArbeit & Finanzen

Steuer-Identifikationsnummer

Lebenslang gültige persönliche Identifikationsnummer für steuerliche Zwecke. Sie ist nicht dasselbe wie die Steuernummer eines Finanzamts.

Exemple : Beispiel: Der Arbeitgeber benötigt die Steuer-ID für die Lohnabrechnung.
Ouvrir le terme
SArbeit & Finanzen

Steuernummer

Nummer, unter der ein Finanzamt einen Steuerfall führt. Sie kann sich etwa nach einem Umzug oder bei einer neuen betrieblichen Tätigkeit ändern.

Exemple : Beispiel: Selbstständige erhalten nach der steuerlichen Erfassung eine Steuernummer.
Ouvrir le terme

Besoin d’une autre langue ?

Les termes allemands restent visibles pour pouvoir les reconnaître dans les courriers et formulaires. D’autres langues sont accessibles avec Google Traduction.