Notfall: 112 · Polizei: 110 · Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 116117 Экстренная информация

Германия от А до Я

Важные термины простыми словами.

Понятные значения, примеры и официальные источники о быте, ведомствах, работе, жилье, семье и пребывании.

90 Begriffe Volltextsuche 7 Sprachoberflächen
7 терминов найденоСбросить фильтры
AMigration & Aufenthalt

Aufenthaltserlaubnis

Befristeter Aufenthaltstitel für einen bestimmten Zweck, etwa Arbeit, Studium, Ausbildung, Familie oder humanitäre Gründe. Nebenbestimmungen können festlegen, ob Erwerbstätigkeit erlaubt ist.

Пример: Beispiel: Auf der Karte steht, bis wann sie gilt und ob eine Beschäftigung gestattet ist.
Открыть термин
AMigration & Aufenthalt

Aufenthaltsgestattung

Dokument, das den Aufenthalt während eines laufenden Asylverfahrens bescheinigt. Es ist kein regulärer Aufenthaltstitel.

Пример: Beispiel: Zuständigkeit, Wohnsitzauflage und Beschäftigungsmöglichkeiten ergeben sich aus Dokument und Einzelfall.
Открыть термин
AMigration & Aufenthalt

Aufenthaltstitel

Oberbegriff für rechtliche Erlaubnisse zum Aufenthalt, zum Beispiel Aufenthaltserlaubnis, Blaue Karte EU oder Niederlassungserlaubnis.

Пример: Beispiel: Art, Zweck, Gültigkeit und Nebenbestimmungen stehen auf dem elektronischen Aufenthaltstitel.
Открыть термин
AMigration & Aufenthalt

Ausländerbehörde

Örtliche Behörde für viele aufenthaltsrechtliche Angelegenheiten wie Aufenthaltstitel, Verlängerung, Niederlassungserlaubnis oder Verpflichtungserklärung.

Пример: Beispiel: Zuständig ist gewöhnlich die Behörde an Ihrem Wohnort.
Открыть термин
BMigration & Aufenthalt

Blaue Karte EU

Aufenthaltstitel für bestimmte akademische oder vergleichbar qualifizierte Beschäftigungen. Voraussetzungen und Gehaltsgrenzen können sich ändern.

Пример: Beispiel: Vor dem Antrag werden Abschluss, Arbeitsvertrag, Tätigkeit und aktuelles Mindestgehalt geprüft.
Открыть термин
DMigration & Aufenthalt

Duldung

Bescheinigung über die vorübergehende Aussetzung einer Abschiebung. Eine Duldung ist kein Aufenthaltstitel.

Пример: Beispiel: Gültigkeit, Wohnsitz, Beschäftigung und Mitwirkungspflichten müssen anhand des Dokuments geprüft werden.
Открыть термин
NMigration & Aufenthalt

Niederlassungserlaubnis

Unbefristeter Aufenthaltstitel. Voraussetzungen können unter anderem Aufenthaltsdauer, Lebensunterhalt, Beiträge, Sprache und Rechtskenntnisse betreffen.

Пример: Beispiel: Die Ausländerbehörde prüft alle Voraussetzungen anhand Ihrer persönlichen Unterlagen.
Открыть термин

Нужен другой язык?

Немецкие термины остаются видимыми, чтобы их можно было узнать в письмах и бланках. Другие языки доступны через Google Переводчик.